1·MGM introduced a new system for hiring writers.
米高梅公司引进了一项新的制度来雇人写作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I couldn't work out the numbering system for the hotel rooms.
我搞不清楚酒店房间的编号系统。
—— 《牛津词典》
3·As a result, I've built a system for myself.
因此,我为自己建立了一个系统。
4·First, you need a system for how stories are proposed and reviewed.
首先,您需要一个制度来决定如何提出和审查故事。
5·I'll make a note here on the system for you so that the payment will be made tomorrow morning.
我会在系统上为您做个记录,以便明天早上退款。
6·Our system for sorting out anything to do with credit cards is as thorough as that for any other problem.
我们处理信用卡问题的系统和处理其他问题一样彻底。
7·It is not, however, a sign that they're getting serious about transforming the postal system for the 21st century.
但是,这并不表示他们正认真考虑为21世纪改革邮政系统。
8·In those years, just after World War I, the military wanted to build an American highway system for national defense.
在第一次世界大战后的那些年里,军方希望为国防建设一个美国公路系统。
9·But hauling tons of equipment to the moon to make fuel and build a life support system for a moon base, wouldn't that be too expensive?
但是把成吨的设备运到月球去制造燃料,并为月球基地建造一个生命维持系统,那不是太贵了吗?
10·In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
从纯粹的生物学意义上讲,恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应,也就是所谓的“战或逃反应”。